• 身份证被盗产生不良记录 网络虚拟账号权属纠纷如何避免 2019-05-24
  • (两会受权发布)中国人民政治协商会议第十三届全国委员会主席、副主席、秘书长、常务委员名单 2019-05-24
  • 坚守岗位守护绿城美丽与整洁 2019-05-23
  • 周纪龙:为262名残疾人的幸福领路 2019-05-16
  • 我看“支付宝回收垃圾”这件事不错,应该支持。[微笑][微笑] 首先是提高的回收效率,其次便于集中处理旧物品,防止污染有利。 2019-05-15
  • 海淀区马连洼街道举办创业技能培训班  2019-05-14
  • 《脉动的中医》推广健康新理念 让中医回归自然 2019-05-09
  • 天津日报数字报刊平台 2019-05-03
  • 切实把新发展理念落到实处 不断增强经济社会发展创新力 2019-04-13
  • 加籍华裔丈夫携山西妻子创业卖龙虾月入30万|No.436 2019-04-10
  • 《鼻子说》第13期:不同鼻涕不同病? 2019-04-10
  • 紫光阁中共中央国家机关工作委员会 2019-04-10
  • 聚焦行业痛点 广东机器人产业链创新增速 2019-04-09
  • 四川省直部门选派贫困村驻村干部动员部署会议在成都召开 2019-04-01
  • 孩子磨牙可能是受了欺负 2019-03-21
  • 时时彩后三基本走势图:听力提升

    手机APP下载

    您现在的位置: 新新疆时时彩开奖结果 > 双语阅读 > 双语杂志 > 双语达人 > 正文

    为什么别人给我们拍的照片都很丑?

    来源:沪江 编辑:alice ?  VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet

    I am a landscape photographer, generally, but occasionally am called on to photograph the occasional human or two.

    总体来说,我是个风景摄影师,但我偶尔也会被叫去拍一两个人像。
    I pull out the big camera with the telephoto lens and wide scatter flash.
    我拿出了我的大相机,上面装着远焦镜头和巨大的散射闪光灯。
    “No, can’t you… like use the phone? That will bring out my flaws.” Actually the reverse is true.
    ”不,你能不能……比如,用手机?这个东西会把我拍丑的?!笆导噬鲜率嫡孟喾?。
    We look distorted in the phone cameras, better in standard 35 or 50 mm and even better in 135mm, but the best images are in telephotos.
    我们在手机镜头里是失真的,而在35毫米或50毫米的标准镜头下则好很多,在135毫米镜头下则会更好,不过最好的照片还是要用远焦镜头来拍。

    拍照.jpg

    Because the wide angles distort our face. 85mm is considered the goto standard for portrait, 135mm a good plus, anything above is a bonus.

    这是因为,广角镜头(手机的就是这种)会让我们的脸变形。而85毫米的镜头则是拍人像时的首选镜头,135毫米的则是锦上添花,更高的则更好。
    Anything below, like our cell phones, is not going to make us look our best, not going to look like us.
    而在这个标准以下的,比如我们的手机,是不会让我们看起来太好看的,甚至都不会让我们看起来像自己。
    But there could actually be more to it. Beyond the photography lesson. I see a different image in the mirror.
    而且实际上还不止如此。撇开摄影知识不谈,我们在镜子里看到的自己(和真是情况相比)是不同的。
    Because on picture, you lack of Motion.
    因为图片上的你是不动的。
    You seem much more attractive in front of your mirror than on a picture ; because mirror reflects the way you behave, the way you truly are.
    你在镜子里看起来比在照片上看起来要有魅力得多,因为镜子里的影像就是你平常动的样子,那才是真实的你。
    Whereas in a picture, everything is motionless, without this light of life.
    而照片里,所有东西都是静止的,缺少了这一生命之光。

    重点单词   查看全部解释    
    landscape ['lændskeip]

    想一想再看

    n. 风景,山水,风景画
    v. 美化景观

     
    lens [lenz]

    想一想再看

    n. 镜头,透镜,(眼球的)水晶体
    vt

     
    attractive [ə'træktiv]

    想一想再看

    adj. 有吸引力的,引起注意的

    联想记忆
    occasionally [ə'keiʒənəli]

    想一想再看

    adv. 偶尔地

     
    motionless ['məuʃənlis]

    想一想再看

    adj. 不动的,静止的

     
    photographer [fə'tɔgrəfə]

    想一想再看

    n. 摄影师

     
    scatter ['skætə]

    想一想再看

    n. 散布,零星少量
    vt. 驱散,散播

     
    cell [sel]

    想一想再看

    n. 细胞,电池,小组,小房间,单人牢房,(蜂房的)巢室

     
    distorted [dis'tɔ:tid]

    想一想再看

    adj. 歪曲的;受到曲解的 v. 扭曲(distort

     
    distort [dis'tɔ:t]

    想一想再看

    vt. 变形,扭曲,歪曲
    vi. 歪曲

    联想记忆
    ?
    发布评论我来说2句

      英语学习专题

      • 剩男剩女英语专题
        揭秘剩男们的六大经典单身理由;80后剩男成功追女法则..
      • 烈日炎炎 盛夏有约
        烈日炎炎,热浪一波一波地袭来,汗水滴滴答答地流个不停,窗外的知了也在声声地叫着夏天..
      • 和春天有个约会英语专题
        寒冬过去了,春天杳然而至,万物复苏的时节,春天是充满希望的季节,蔚蓝的天空,美丽的花朵..
      • 可可英语微信:ikekenet
        关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

      可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

      每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

      添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
      添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
    • 身份证被盗产生不良记录 网络虚拟账号权属纠纷如何避免 2019-05-24
    • (两会受权发布)中国人民政治协商会议第十三届全国委员会主席、副主席、秘书长、常务委员名单 2019-05-24
    • 坚守岗位守护绿城美丽与整洁 2019-05-23
    • 周纪龙:为262名残疾人的幸福领路 2019-05-16
    • 我看“支付宝回收垃圾”这件事不错,应该支持。[微笑][微笑] 首先是提高的回收效率,其次便于集中处理旧物品,防止污染有利。 2019-05-15
    • 海淀区马连洼街道举办创业技能培训班  2019-05-14
    • 《脉动的中医》推广健康新理念 让中医回归自然 2019-05-09
    • 天津日报数字报刊平台 2019-05-03
    • 切实把新发展理念落到实处 不断增强经济社会发展创新力 2019-04-13
    • 加籍华裔丈夫携山西妻子创业卖龙虾月入30万|No.436 2019-04-10
    • 《鼻子说》第13期:不同鼻涕不同病? 2019-04-10
    • 紫光阁中共中央国家机关工作委员会 2019-04-10
    • 聚焦行业痛点 广东机器人产业链创新增速 2019-04-09
    • 四川省直部门选派贫困村驻村干部动员部署会议在成都召开 2019-04-01
    • 孩子磨牙可能是受了欺负 2019-03-21
    • 福彩3d怎么买才能中大奖 2017年297期福彩开奖号 篮彩让分胜负推荐 p3试机号对应码 澳门网上赌场 澳客彩票网 北京赛车pk10做号方法 欧冠总进球 玩多乐彩被骗两万多 南国彩票论坛图规规律 360彩票走势图表时时彩 开乐彩时间 北京赛车下注平台 竞猜半全场技巧 重庆时时彩开奖 pk10挂机软件